KFHist: (A 8) Onasimos / Onesimus Skip to main content

Ein Editionsprojekt der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf und der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste.

HHUD Düsseldorf

(A 8) Onasimos / Onesimus



Einleitung

In ihrer Kurzbiographie über den unter Konstantin lebenden Rhetor Onasimos aus Zypern oder aus Sparta gibt die Suda an, dieser sei „Historiker und Sophist“ gewesen.1 Unter den Werktiteln werden allerdings historische Werke nicht genannt. Zusätzlich sind weitere Einträge der Suda zu berücksichtigen, die einen Onasimos aus Athen kennt, der Vater und Enkel eines Apsines ist.2 Da Onasimos aus Zypern eine dem Apsines gewidmete Schrift verzeichnet hat, liegt eine Identifizierung mit Onasimos, Vater und Sohn eines Apsines, nahe, zumal ein Sophist Apsines aus Sparta, der Anfang des 4. Jh. in Athen lebte, aus den Sophistenviten Eunaps bekannt ist.3

Die Historia Augusta zitiert mehrmals einen Onesimus, der Autor einer Vita des 276 bis 282 herrschenden Kaisers Probus gewesen sein soll.4 Sie ignoriert ihn freilich in der eigenen Probus-Vita und „entdeckt“ ihn als Quelle erst in den dubiosen Nebenviten der Quadriga tyrannorum sowie für die Zeit des Carus, Carinus und Numerianus.5 Die Frage, ob der griechisch schreibende Sophist Onasimos mit dem angeblichen, doch wohl lateinisch schreibenden Autor einer Probus-Vita identisch sein kann, muss offen bleiben. Für die Identität spricht allenfalls die Bezeichnung des Onasimos als Historiker und die zeitliche Einordnung in das frühe 4. Jh. in der Suda, was zum Autor einer Probus-Vita passen würde. Gegen die Identität spricht in der Hauptsache die Absurdität aller dem Onesimus zugewiesenen Nachrichten, die diese in evidenter Weise als freie Erfindung ausweisen. Seit den Beobachtungen von A. Chastagnol haben es die Verteidiger von Onasimos und Onesimus schwer.6 Der Autor der Historia Augusta hatte jedenfalls, selbst wenn es tatsächlich ein Geschichtswerk des Sophisten gegeben haben sollte, keine Kenntnisse vom Inhalt des Geschichtswerks. Allenfalls hat ihn der Name dieses bekannten, auch historiographisch arbeitenden Intellektuellen des 4. Jh. zu Zitatspielereien inspiriert.7


1 Suda ο 327 = test. 1.

2 Suda α 4734 und α 4736 = test. **2 und **3.

3 Zu den Fragmenten des Onasimos H. Peter, HRR 2,153 f.; F. Jacoby, FGrHist 216; Janiszewski, Missing Link 332–36 (2006). Erschöpfende Diskussion aller mit Onasimos verbundenen Probleme bei Janiszewski, Missing Link 332–52; Hartmann, Geschichts- schreibung 912 Anm. 51. Zum Zeugnis des Eun. vit. soph. 9,1,1 p. 59 Giangrande zu Apsines von Sparta kommt hinzu M. Becker, Eunapios aus Sardes. Biographien über Philosophen und Sophisten. Einleitung, Übersetzung, Kommentar, Stuttgart 2013, 418.

4 Zecchini, La storiografia greca 35 f.

5 Vgl. dazu Janiszewski, Missing Link 341. 344.

6 A. Chastagnol, Recherches sur l’Histoire Auguste, Bonn 1970, 72–79; R. Syme, Bogus Authors, BHAC, Bonn 1974, 55–60; A. Chastagnol, Trois études sur la Vita Cari, BHAC, Bonn 1976, 75–90; ders., Études sur la Vita Cari, HAC Bonn 1980, Historiae Augustae Colloquium Genevense, Bari 1994, 89–99; F. Paschoud, Histoire Auguste, Tome V 2ème partie. Vies de Probus, Firmus, Saturnin, Proculus et Bonose, Carus, Numérien et Carin, Paris 2001, 272 f.

7 Die von Chastagnol und Syme vorgebrachte These, der Name sei durch die Erwäh- nung eines mit dem Mönch Bonosus befreundeten Mönchs Onesimus bei Hier. epist. 3,4 p. 13 Labourt zu erklären, ist eine zusätzliche Erklärungsmöglichkeit. Gegen diese Hypothese s. Janiszewski, Missing Link 344–51.

    Erklärung der Siglen, Zeichen und Abkürzungen in Text und Apparat

    Zu den Siglen der Hss. vgl. die jeweiligen Editionen.
    test. / fr. *1 unsicher, ob als Zeugnis oder Fragment anzusehen
    test. / fr. **1 Zugehörigkeit des Zeugnisses (Fragments) unsicher
    {aaa} vom Editor getilgte Buchstaben
    ⟨aaa⟩ vom Editor hinzugefügte Buchstaben
    (aaa) vom Editor aufgelöste Abkürzungen
    ⟦aaa⟧ vom Schreiber oder anderer Hand getilgte Buchstaben
    ⌈aaa⌉ Bereich der Buchstaben, die in der fotografischen Reproduktion einer Inschrift lesbar sind
    ạạạ unsicher erhaltene Buchstaben
    a͙a͙a͙ vom Editor gegenüber der Lesung eines Papyrus oder einer Inschrift geänderte Buchstaben (vgl. R. Merkelbach, ZPE 12 [1973] 211 f.)
    [aaa] vom Editor in einer Lücke ergänzte Buchstaben
    ̣ ̣ ̣ ̣ unleserliche Reste von Buchstaben
    [ ̣ ̣ ̣ ̣] Zahl der in einer Lücke verlorengegangenen Buchstaben
    * vom Schreiber freigelassener Raum im Umfang eines Buchstabens
    A.a.c. Lesart in A vor der Korrektur (ante correctionem)
    A.p.c. Lesart in A nach der Korrektur (post correctionem)
    A.corr. korrigierte Lesart in A (was vorher in A stand, ist unklar)
    A.s.l. über der Zeile (supra lineam) übergeschriebene(r) Buchstabe(n) in A
    Amarg. Lesart am Rand (in margine) von A
    add. addidit vel addiderunt
    ca. circa
    cf. confer
    cod(d). codex (-ices)
    coll. collato
    corr. correxit vel correctus, -a, -um
    del. delevit
    dub. dubitanter
    ed(d). editor (-es)
    ed. princ. editio princeps
    leg. legit
    litt. litterae
    om. omisit vel omiserunt
    sc. scilicet
    suppl. supplevit
    transpos. transposuit
    v. versus

    Erklärung der Zeichen in der Übersetzung

    (?) Unsicherheit in Gestaltung bzw. Verständnis des tradierten Textes
    (oder ... ?) Wiedergabe einer im kritischen Apparat vermerkten Konjektur
    [-] Lücke oder einzelne Buchstaben, wodurch der Zusammenhang bzw. die Syntax nicht gestört ist. Über die Länge dieses Bereiches gibt das Zeichen keine Auskunft.
    [---] Lücke oder einzelne Buchstaben, wodurch der Zusammenhang bzw. die Syntax gestört ist. Über die Länge dieses Bereiches gibt das Zeichen keine Auskunft.

    testimonia

    1. (1) Suda ο 327 (codd. A[GFSM])

    Ὀνάϲιμοϲ· Κύπριοϲ Ϲπαρτιάτηϲ, ἱϲτορικὸϲ καὶ ϲοφιϲτὴϲ τῶν

    ἱϲτορικὸϲ om. A | ἱϲτορικὸϲ καὶ del. Flach | ⟨εἷϲ⟩ τῶν Daub

    ἱϲτορικὸϲ καὶ del. Flach

    ⟨εἷϲ⟩ τῶν Daub

    ἐπὶ Κωνϲταντίνου γενομένων. ἔγραψε ϲτάϲεων διαιρέϲειϲ, τέχνην

    Κωνϲταντίνου F : cp AS : Κωνϲταντίου GM

    ἔγραψε  –  πλεῖϲτα om. F

    δικανικὴν πρὸϲ Ἀψίνην, περὶ ἀντιρρητικῆϲ τέχνηϲ, προγυμνάϲμα-

    τα, μελέταϲ, ἐγκώμια καὶ ἄλλα πλεῖϲτα.

    ἐγκώμια om. G

    2 ἱϲτορικὸϲ om. A2 ἱϲτορικὸϲ καὶ del. Flach2 ⟨εἷϲ⟩ τῶν Daub2 Κωνϲταντίνου F : cp AS : Κωνϲταντίου GM2 ἔγραψε  –  πλεῖϲτα om. F4 ἐγκώμια om. G

    **2. Suda α 4734 (codd. A[GΙΤFVM])

    Ἀψίνηϲ· Ἀθηναῖοϲ, ϲοφιϲτήϲ, Ὀναϲίμου πατὴρ τοῦ ϲοφιϲτοῦ,

    τοῦ πατρὸϲ Ἀψίνου (cf. test. **3).

    **3. Suda α 4736 (codd. A[GΙΤFVM])

    Ἀψίνηϲ· Ὀναϲίμου τοῦ ϲοφιϲτοῦ Ἀθηναίου, ϲοφιϲτὴϲ νεώτεροϲ

    τοῦ Γαδαρέωϲ Ἀψίνου (cf. Suda α 4735).

    fragmenta

    vita Probi

    1 (1)

    Hist. Aug. quatt. tyr. 13,1 sq. (codd. P Σ [= DXChv])

    (1) hic (sc. Proculus) ... cum etiam post honores militares se improbe

    honores militares P : honorem Σ

    post militares add. cum P

    post improbe add. et Σ

    libidinose, tamen fortiter gereret, hortantibus Lugdunensibus, qui et ab

    gereret Baehrens : regeret codd. : egerit R

    Aureliano graviter contusi videbantur et Probum vehementis­sime

    pertimescebant, in imperium vocitatus est, ludo paene ac ioco, ut

    5Onesimus dicit, quod quidem apud nullum alium reperisse me scio. (2)

    nam cum in quodam convivio ad latrunculos luderetur atque ipse decies

    imperator exisset, quidam non ignobilis scurra „ave“, inquit,


    5 honores militares P : honorem Σ5 post militares add. cum P5 post improbe add. et Σ2 gereret Baehrens : regeret codd. : egerit R


    „Auguste“ adlataque lana purpurea umeros eius vinxit eumque

    umeros Petschenig : umeris codd.

    vinxit P : ingessit Σ : iunxit F ed. princ.

    adoravit; timor inde consciorum atque inde iam exercitus temptatio et

    10imperii.


    8 umeros Petschenig : umeris codd.8 vinxit P : ingessit Σ : iunxit F ed. princ.

    2 (2)

    Hist. Aug. quatt. tyr. 14,3 sq. (codd. P Σ [= DXChv])

    de hoc (sc. Bonoso) Aurelianus saepe dicebat: „non ut vivat, natus

    est, sed ut bibat“. quem quidem diu in honore habuit causa militiae. (4)

    diu in Pp.c. : diui Pa.c. : diu Σ | honore P : honorem Σ

    honore P : honorem Σ

    nam si quando legati barbarorum undecum­que gentium venissent, ipsi

    ipsis propinabat ed. princ.

    propinabantur, ut eos inebriaret atque ab his per vinum cuncta

    5cognosceret. ipse quantumlibet bibisset, semper secu­rus et sobrius et, ut

    secu­rus codd. : severus Petschenig | et ut om. Σ

    et ut om. Σ

    Onesimus dicit scriptor vitae Probi, adhuc in vino prudentior.

    Onesimus Lp.c. : nescimus P : om. Σ

    2 diu in Pp.c. : diui Pa.c. : diu Σ2 honore P : honorem Σ3 ipsis propinabat ed. princ.5 secu­rus codd. : severus Petschenig5 et ut om. Σ6 Onesimus Lp.c. : nescimus P : om. Σ

    3 (3)

    Hist. Aug. Car. 4,2 (codd. P Σ [= DXChv])

    Onesimus ..., qui diligentissime vitam Probi scripsit, Romae illum

    (sc. Carum) et natum et eruditum, sed Illyricianis parentibus fuisse

    contendit.

    4 (4a)

    Hist. Aug. Car. 7,3 (codd. P Σ [= DXChv])

    nam exstant etiam litterae Cari, quibus aput praefectum suum de

    etiam Casaubonus : iam codd.

    Carini moribus queratur, ut appareat verum esse, quod Onesimus dicit,

    habuisse in animo Carum, ut Carino Caesareanum abrogaret imperium.


    5 etiam Casaubonus : iam codd.


    5 (4b)

    Hist. Aug. Car. 16,1 (codd. P Σ [= DXChv])

    superest nobis Carinus, homo omnium contaminatissimus, adulter,

    frequens corrup­tor iuventutis (pudet dicere, quod in litteras Onesimus

    rettulit), ipse quoque male usus genio sexus sui.

    ipse codd. : ipso Petschenig

    3 ipse codd. : ipso Petschenig

    6 (4c)

    Hist. Aug. Car. 17,6 (codd. P Σ [= DXChv])

    audiebat pater eius (sc. Carini), quae ille faceret, et clamabat: „non

    est meus.“ statuerat denique Constantium, qui postea Caesar est factus,

    tunc autem praesidatum Dalmatiae administrabat, in locum eius

    subrogare, quod nemo tunc vir melior videbatur, illum vero, ut Onesi-

    quod codd. : quo Casaubonus

    5mus dicit, occidere.


    4 quod codd. : quo Casaubonus

    Erklärung der Siglen, Zeichen und Abkürzungen in Text und Apparat

    Zu den Siglen der Hss. vgl. die jeweiligen Editionen.
    test. / fr. *1 unsicher, ob als Zeugnis oder Fragment anzusehen
    test. / fr. **1 Zugehörigkeit des Zeugnisses (Fragments) unsicher
    {aaa} vom Editor getilgte Buchstaben
    ⟨aaa⟩ vom Editor hinzugefügte Buchstaben
    (aaa) vom Editor aufgelöste Abkürzungen
    ⟦aaa⟧ vom Schreiber oder anderer Hand getilgte Buchstaben
    ⌈aaa⌉ Bereich der Buchstaben, die in der fotografischen Reproduktion einer Inschrift lesbar sind
    ạạạ unsicher erhaltene Buchstaben
    a͙a͙a͙ vom Editor gegenüber der Lesung eines Papyrus oder einer Inschrift geänderte Buchstaben (vgl. R. Merkelbach, ZPE 12 [1973] 211 f.)
    [aaa] vom Editor in einer Lücke ergänzte Buchstaben
    ̣ ̣ ̣ ̣ unleserliche Reste von Buchstaben
    [ ̣ ̣ ̣ ̣] Zahl der in einer Lücke verlorengegangenen Buchstaben
    * vom Schreiber freigelassener Raum im Umfang eines Buchstabens
    A.a.c. Lesart in A vor der Korrektur (ante correctionem)
    A.p.c. Lesart in A nach der Korrektur (post correctionem)
    A.corr. korrigierte Lesart in A (was vorher in A stand, ist unklar)
    A.s.l. über der Zeile (supra lineam) übergeschriebene(r) Buchstabe(n) in A
    Amarg. Lesart am Rand (in margine) von A
    add. addidit vel addiderunt
    ca. circa
    cf. confer
    cod(d). codex (-ices)
    coll. collato
    corr. correxit vel correctus, -a, -um
    del. delevit
    dub. dubitanter
    ed(d). editor (-es)
    ed. princ. editio princeps
    leg. legit
    litt. litterae
    om. omisit vel omiserunt
    sc. scilicet
    suppl. supplevit
    transpos. transposuit
    v. versus

    Erklärung der Zeichen in der Übersetzung

    (?) Unsicherheit in Gestaltung bzw. Verständnis des tradierten Textes
    (oder ... ?) Wiedergabe einer im kritischen Apparat vermerkten Konjektur
    [-] Lücke oder einzelne Buchstaben, wodurch der Zusammenhang bzw. die Syntax nicht gestört ist. Über die Länge dieses Bereiches gibt das Zeichen keine Auskunft.
    [---] Lücke oder einzelne Buchstaben, wodurch der Zusammenhang bzw. die Syntax gestört ist. Über die Länge dieses Bereiches gibt das Zeichen keine Auskunft.

    Abkürzungen


    I. Standardwerke

    ACO

    Acta conciliorum oecumenicorum

    AE

    L’Année Épigraphique

    ANRW

    Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt

    Ath. Council.

    B. D. Merritt, J. S. Traill (Hgg.), The Athenian Agora, 15, Inscriptions: The Athenian Councillors, Princeton 1974

    Barrington

    R. J. A. Talbert (Hg.), Barrington Atlas of the Greek and Roman World, Princeton 2000

    BAR

    British Archaeological Reports

    BNJ

    Brill’s New Jacoby

    CFHB

    Corpus fontium historiae Byzantinae

    Christ-Schmid-Stählin

    Wilhelm von Christ’s Geschichte der griechischen Literatur, 2. Teil, 2. Hälfte: Die nachklassische Periode der griechischen Litteratur, von 100 bis 530 nach Christus, 6. Aufl., umgearbeitet von W. Schmid und O. Stählin (HdbAW 7,2,2) München 1924 = ND 1961

    CIL

    Corpus Inscriptionum Latinarum

    CLIA

    Collectio librorum iuris Anteiustiniani

    CSEL

    Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum

    CSHB

    Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae (Bonner Corpus)

    Ephes.

    Forschungen in Ephesos

    FGrHist

    Die Fragmente der griechischen Historiker

    FHG

    Fragmenta Historicorum Graecorum

    FRHist

    The Fragments of the Roman Historians

    GCS

    Die griechischen christlichen Schriftsteller, Berlin 1897 ff.

    HAC

    Historiae Augustae Colloquium

    HGM

    L. Dindorf (Hg.), Historici Graeci minores 1 / 2, Leipzig 1870 / 1871

    HRR 2

    H. Peter (Hg.), Historicorum Romanorum reliquiae, vol. 2, Leipzig 1906

    IG

    Inscriptiones Graecae

    IGRom

    Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes

    IK

    Inschriften griechischer Städte aus Kleinasien

    ILS

    Inscriptiones Latinae Selectae

    Inscr. Olymp.

    W. Dittenberger, K. Purgold (Hgg.), Olympia. Die Ergebnisse der von dem Deutschen Reich veranstalteten Ausgrabung. Textband V: Die Inschriften, Berlin 1896 = ND Amsterdam 1966

    IPalmyre

    J.-B. Yon (Hg.), Inscriptions grecques et latines de la Syrie, tome 15, fasc. 1: Palmyre, Beirut 2012

    IstForsch

    Istanbuler Forschungen

    IUrb.Rom.

    Inscriptiones Graecae urbis Romae

    K.-B.

    R. Kühner / F. Blass, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, Erster Teil: Elementar- und Formenlehre 1 / 2, Hannover 31890 / 1892

    K.-G.

    R. Kühner / B. Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, Zweiter Teil: Satzlehre 1 / 2, Hannover 31898 / 1904

    KFHist

    Kleine und fragmentarische Historiker der Spätantike

    LSJ

    H. G. Liddell / R. Scott / H. S. Jones (Hgg.), A Greek-English Lexicon, Oxford 1996

    MGH AA

    Monumenta Germaniae historica. Auctores antiquissimi

    PG

    Patrologia Graeca

    PIR1

    H. Dessau / E. Klebs / P. v. Rohden (Hgg.), Prosopographia Imperii Romani saec. I. II. III, Berlin 1897 / 1898

    PIR2

    E. Groag / A. Stein / L. Petersen u. a. (Hgg.), Prosopographia Imperii Romani saec. I. II. III. Ed. altera, Berlin 1933–2009

    PLips.

    L. Mitteis (Hg.), Griechische Urkunden der Papyrusurkunden zu Leipzig, Bd. 1, Leipzig 1906

    PLRE

    Prosopography of the Later Roman Empire

    RAC

    Reallexikon für Antike und Christentum

    RE

    Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Neue Bearbeitung

    SC

    Sources Chrétiennes

    SEG

    Supplementum Epigraphicum Graecum

    SIG3

    W. Dittenberger (Hg.), Sylloge Inscriptionum Graecarum 1 / 2 / 3, Leipzig 31915 / 1917 / 1924

    ŠKZ

    Ph. Huyse (Hgg.), Die dreisprachige Inschrift Šābuhrs I. an der Kaba-i Zardušt (ŠKZ), 2 Bde. (Corpus inscriptionnum Iranicarum: Pt. 3, Pahlavi inscriptions) London 1999.

    ThLL

    Thesaurus Linguae Latinae

    II. Quellen

    Afric. cest. = Iulius Africanus, Cesti

    M. Wallraff / C. Scardino / L. Mecella / Ch. Guignard (Hgg.), Iulius Africanus: Cesti. The Extant Fragments (GCS N. F. 18) Berlin u. a. 2012.

    Agath. = Agathias von Myrina

    R. Keydell (Hg.), Agathiae Myrinaei historiarum libri quinque (CFHB Series Berolinensis 2) Berlin u. a. 1967.

    Amm. = Ammianus Marcellinus

    W. Seyfarth (Hg.), Ammiani Marcellini Rerum gestarum libri qui supersunt (BT) Leipzig 1975.

    Anon. Vales. = Anonymus Valesianus

    Excerpta Valesiana, rec. J. Moreau, editionem correctiorem curavit V. Velkov (BT) Leipzig 1968.

    I. König, Origo Constantini – Anonymus Valesianus, Teil 1, Text und Kommentar, Trier 1987.

    Anon. post Dionem = Anonymus post Dionem (Continuator Dionis)

    C. Müller, FHG 4,192–99.

    Anth. Pal. = Anthologia Palatina

    H. Beckby (Hg.), Anthologia Graeca, 4 Bde., München 21964–1968.

    D. L. Page (Hg.), Further Greek Epigrams, Cambridge 1981.

    App. = Appian, Römische Geschichte

    Hann. = Annibaiké

    Ill. = Illyriké

    E. Gabba, A. G. Roos, P. Viereck (Hgg.), Appiani historia Romana. Vol. 1 (BT) Leipzig 1939.

    Archim. spir. = Archimedes, Über Spiralen

    Ch. Mugler (Hg.), Archimède, vol. 2: Des spirales, De l’équilibre des figures planes, L’arénaire, La quadrature de la parabole, Paris 1971, 8–74.

    Arr. an. = Arrian, Anabasis

    A. G. Roos / G. Wirth (Hgg.), Flavii Arriani quae exstant omnia. Bd. 1 (BT) Leipzig 1967.

    Artem. = Artemidor, Über Traumdeutung

    R. A. Pack (Hg.), Artemidori Daldiani onirocriticon libri V (BT) Leipzig 1963.

    Aur. Vict. Caes. = Aurelius Victor, Liber de Caesaribus

    F. Pichlmayr, R. Gründel (Hgg.), Sexti Aurelii Victoris Liber de Caesaribus. Praecedunt Origo gentis Romanae et Liber de viris illustribus urbis Romae. Subsequitur Epitome de Caesaribus (BT) Leipzig 1966, 133–76.

    Auson. par. = Ausonius, Parentalia

    Decimi Magni Ausoni Opera, ed. R. P. H. Green (OCT) Oxford 1999, 29–46.

    P. Dräger, Decimus Magnus Ausonius, Sämtliche Werke, Bd. 1, (Auto-)biographische Werke, Trier 2012, 88–123.

    Cass. Dio = Cassius Dio

    U. P. Boissevain (Hg.), Cassii Dionis Cocceiani historiarum Romanarum quae supersunt, 3 Bde., Berlin 1895–1901.

    Cedr. = Georgios Kedrenos

    Georgius Cedrenus, Ioannis Scylitzae ope ab I. Bekkero suppletus et emendatus, 2 Bde. (CSHB 9) Bonn 1838 / 1839.

    Chrys. hom. 4 in 2 Thess. = Johannes Chrysostomos, 4. Predigt zum 2. Brief an die Thessaloniker

    J. Migne (Hg.), Joannis Chrysostomi opera omnia quae exstant, Bd. 11 (PG 62) Paris 1862, 485–90.

    Cod. Theod. = Codex Theodosianus

    Theodosiani libri XVI cum constitutionibus Sirmondianis ed. apparatu P. Kruegeri Th. Mommsen, vol. 1,2, Berlin 1905 = ND 1970.

    Coll. Mos. = Lex Dei oder Vergleich mosaischer und römischer Gesetze

    Fragmenta Vaticana. Mosaicarum et Romanarum legum collatio, recogn. Th. Mommsen (CLIA 3) Berlin 1890.

    Conc. Const. a. 536 = Akten des Konzils von Konstantinopel 536 n. Chr.

    E. Schwartz (Hg.), Collectio Sabbaitica contra Acephalos et Origeniastas destinata. Insunt acta synodorum Constantinopolitanae et Hierosolymitanae a. 536 (ACO 3) Berlin 1940.

    Curt. = Curtius Rufus

    Quinte-Curce, Histoires, éd. et trad. par H. Bardon, 2 Bde., Paris 52003 / 32008.

    C. M. Lucarini (Hg.), Q. Curtius Rufus, Historiae (BT) Berlin / New York 2009.

    Diod. = Diodorus Siculus, Bibliotheca historica

    C. Th. Fischer, F. Vogel (Hgg.), Diodori Bibliotheca historica, 5 Bde. (BT) Leipzig 31888–1906.

    Dion. Perieg. = Dionysios der Perieget

    C. Müller (Hg.), Geographi Graeci minores, vol. 1, Paris 1855 = ND Hildesheim 1965, 238–43.

    Ps. Diosc. alex. = Pseudo-Dioskorides, Alexipharmaka

    K. Sprengel (Hg.), Pedanii Dioscoridis Anazarbei tom. 2, libri περὶ δηλητηρίων, ἰοβόλων καὶ εὐποριϲτῶν spurii, Leipzig 1830, 1–41.

    Epit. Caes. = Epitome de Caesaribus

    Pseudo-Aurélius Victor, Abrégé des Césars, texte établi, traduit et commenté par M. Festy (CUF. Série latine) Paris 1999.

    Sextii Aurelii Victoris Liber de Caesaribus, rec. F. Pichlmayr, addenda et corrigenda iterum collegit et adiecit R. Gruendel (BT) Leipzig 1970, 131–76.

    Eun. vit. soph. = Eunapios, Sophistenviten

    J. Giangrande (Hg.), Eunapii Vitae sophistarum, Rom 1956.

    M. Becker: Eunapios aus Sardes. Biographien über Philosophen und Sophisten. Einleitung, Übersetzung, Kommentar (Roma Aeterna 1) Stuttgart 2013.

    Eutr. = Eutropius, Breviarium

    Eutropii Breviarium ab urbe condita, recogn. C. Santini (BT) Leipzig 1979.

    Evagr. h. e. = Euagrios, Kirchengeschichte

    J. Bidez, L. Parmentier (Hgg.), The Ecclesiastical History of Evagrius with the Scholia. Edited with Introduction, Critical Notes, and Indices, London 1898.

    Flor. = Florus

    H. Malcovati (Hg.), L. Annaei Flori quae exstant, Rom 21972.

    Fronto

    M. P. J. van den Hout (Hg.), M. Cornelii Frontonis Epistulae (BT) Leipzig 1988.

    Geogr Rav. = Geograph von Ravenna

    J. Schnetz (Hg.), Itineraria Romana, Bd. 2, Ravennatis Anonymi cosmographia et Guidonos geographica (BT) Leipzig 1929.

    Hdn. = Herodian

    K. Stavenhagen (Hg.), Herodiani ab excessu divi Marci libri octo (BT) Leipzig 1922.

    Hdt. = Herodot

    K. Hude (Hg.), Herodoti historiae. Recogn. brevique adnotatione critica instr. Carolus Hude (OCT) Oxford 1908.

    Hermog. stat. = Hermogenes, De statibus

    Hermogenis Opera, ed. H. Rabe (BT) Leipzig 1913 = ND Stuttgart 1985, 28–92.

    Hesych. = Hesychios, Lexikon

    Hesychii Alexandrini Lexicon, ed. K. Latte et P. A. Hansen, 4 Bde., Kopenhagen 1953 / 1966, Berlin 2005 / 2009.

    Hier. epist. = Hieronymus, Epistulae (CPL 620)

    S. Eusebii Hieronymi opera, sectio 1, Epistulae, pars 1–3, ed. I. Hilberg, ed. altera supplementis aucta, 3 Bde. (CSEL 54; 55; 56/1) Wien 1996.

    S. Eusebii Hieronymi opera, sectio 1, Epistulae, pars 4, Epistularum indices et addenda, composuit M. Kamptner (CSEL 56/2) Wien 1996.

    Saint Jérôme, Correspondance. Lettres, texte établi et trad. par J. Labourt, 8 Bde., 2. und 3. Aufl. (CUF. Série latine) Paris 2002–2003.

    Hist. Aug. = Historia Augusta

    Scriptores Historiae Augustae ed. Ernestus Hohl, Vol. I–II. Ed. ster. correctior. Addenda et corrigenda adiecerunt Ch. Samberger et W. Seyfarth (BT) Leipzig 5/21971.

    F. Paschoud (Hg.), Histoire Auguste, Tome V 2ème partie: Vies de Probus, Firmus, Saturnin, Proculus et Bonose, Carus, Numérien et Carin. Texte établi, traduit et commenté par François Paschoud, Paris 2001.

    Iambl. in Nic. = Jamblich, Einführung in Nikomachos’ Arithmetik

    E. Pistelli, U. Klein (Hgg.), Iamblichi in Nicomachi arithmeticam introductionem liber (BT) Stuttgart 1975.

    Iord. = Jordanes

    Get. = Getica

    Iordanis Romana et Getica, rec. Th. Mommsen (MGH AA 5/1) Berlin 1882, 53–138.

    Iordanis De origine actibus Getarum, a cura di F. Giunta e A. Grillone (Fonti per la storia dʼItalia 117) Rom 1991.

    Rom. = Romana

    Iordanis Romana et Getica, rec. Th. Mommsen (MGH AA 5/1) Berlin 1882, 1–52.

    Iust. nov. = Justinian, Novellen

    Novellae, rec. Rudolfus Schoell. Opus Schoellii morte interceptum absolvit Guilelmus Kroll (Corpus iuris civilis 3) Berlin 1895 = ND Hildesheim 2009.

    Lib. = Libanios

    ep. = Epistulae

    Libanii opera, rec. R. Foerster, vol. 10–11, Epistulae, 2 Bde. (BT) Leipzig 1921 / 1922.

    or. = Orationes

    Libanii opera, rec. R. Foerster, vol. 1–5, Orationes, 5 Bde. (BT) Leipzig 1903–1908.

    Liv. = Titus Livius

    Titi Livi ab urbe condita, Vol. 1 / 2: libri I–V / VI–X. Recognoverunt et adnotatione critica instruxerunt R. S. Conway et C. F. Walters (OCT) Oxford 1914 / 1919.

    Titi Livi ab urbe condita. Libri XXXI–XL, ed. John Brisco (BT) Stuttgart 1991.

    Liv. per. = Titus Livius, Periochae

    O. Rossbach (Hg.), T. Periochae omnium librorum (BT) Leipzig 1910.

    Joh. Ant. = Johannes von Antiochia

    Ioannis Antiocheni Fragmenta ex Historia chronica, introd., edizione critica e trad. a cura di U. Roberto (TU 154) Berlin 2005.

    S. Mariev (Hg.), Ioannis Antiocheni fragmenta quae supersunt (CFHB Series Berolinensis 47) Berlin u. a. 2008.

    Joh. Mal. = Johannes Malalas

    Ioannis Malalae chronographia, rec. Ioannes Thurn (CFHB Series Berolinensis 35) Berlin u. a. 2000.

    Johannes Malalas, Weltchronik. Übersetzt von J. Thurn und M. Meier. Mit einer Einl. von C. Drosihn, M. Meier und St. Priwitzer und Erläuterungen von C. Drosihn, K. Enderle, M. Meier und St. Priwitzer, Stuttgart 2009.

    Luc. hist. conscr. = Lukian, Wie man Geschichte schreiben soll

    M. D. MacLeod (Hg.), Luciani opera, Bd. 3 (OCT) Oxford 1980, 287–319.

    LXX = Septuaginta

    J. Ziegler (Hg.), Septuagina. Vetus Testamentum Graecum auctoritate Academiae Scientiarum Gottingensis editum. Vol. 26,2: Susanna, Daniel, Bel et Draco, Göttingen 21999.

    Nik. alex. = Nikander von Kolophon, Alexipharmaka

    A. S. F. Gow / A. F. Scholfield, Nicander: The poems and poetical fragments, Cambridge 1953, 94–136.

    Od. = Odyssee

    P. von der Mühll (Hg.), Homeri Odyssea, Basel 1962.

    Olymp. Hist. = Olympiodor von Theben

    R. C. Blockley (Hg.), The fragmentary classicising historians of the later Roman Empire. Eunapius, Olympiodorus, Priscus and Malchus, 2 Bde. (Arca 6. 10) Liverpool 1981/1983.

    Oros. hist. = Orosius, Historiae adversum paganos

    Pauli Orosii Historiarum adversum paganos libri VII. Accedit eiusdem liber apologeticus, ex recogn. C. Zangemeister (CSEL 5) Wien 1882.

    Paean. Eutr. = Paianios, Übersetzung von Eutropius’ Breviarium

    Sp. Lambros (Hg.), Παιανίου Μετάφραϲιϲ εἰϲ τὴν τοῦ Εὐτροπίου Ῥωμαικὴν ἱϲτορίαν, in: Νέοϲ Ἑλληνομνήμων 9 (1912) 1–115.

    Paneg. = Panegyrici Latini

    XII Panegyrici Latini, recogn. brevique adnotatione critica instruxit R. A. B. Mynors (OCT) Oxford 1964.

    Paul. Sil. descr. Soph. = Paulos Silentiarios, Beschreibung der Hagia Sophia

    O. Veh (Hg.), Prokop, Bauten. Paulos Silentiarios, Beschreibung der Hagia Sophia. Griechisch-deutsch (Prokop, Werke, Bd. 5; Tusculum) München 1977, 306–58.

    Petr. Patr. = Petros Patrikios

    C. Müller, FHG 4,181–91.

    Excerpta e Petro Patricio, in: Excerpta historica iussu imp. Constantini Porphyrogeniti confecta, ed. U. Ph. Boissevain, C. De Boor, Th. Büttner-Wobst, vol. 4, Excerpta de Sententiis, Berlin 1906, 241–71.

    Philo Alex. Flacc. = Philon von Alexandria, Gegen Flaccus

    L. Cohn / S. Reiter (Hgg.), Philonis Alexandrini opera quae supersunt, Bd. 6, Berlin 1915, 120–54.

    Philo Mech. = Philon der Mechaniker

    M. Thévenot (Hg.), Veterum mathematicorum … opera, Graece et Latine pleraque nunc primum edita, Paris 1693, 79–104.

    Philost. = Philostorgios, Kirchengeschichte

    Philostorgios, Kirchengeschichte, hg., übers. und komm. von B. Bleckmann und M. Stein (KFHist E 7) Paderborn 2015.

    Philostr. vit. Ap. = Philostrat, Vita des Apollonios von Tyana

    V. Mumprecht (Hg.), Philostratos: Das Leben des Apollonios von Tyana (Tusculum) München / Zürich 1983.

    Plat. rep. = Platon, Der Staat (Politeia)

    S. R. Slings (Hg.), Platonis Respublica (OCT) Oxford 2003.

    Plb. = Polybios